у вон джэ

Настоящее прекрасно / Прекрасный подарок / Прекрасный Хён Чжэ
Hyunjaeneun Areumdawo / Hyun Jae is Beautiful
현재는 아름다워

Страна: Южная Корея
Год: 2022
Жанр: романтика, семейный
Серии: 50 серия по 70 мин.
Канал: KBS
Режиссер: Ким Сон Гын / Kim Sung Geun
Сценарист: Ха Мён Хи / Ha Myung Hee
Перевод: Shadows
Озвучка: STEPonee
Добавлено: 6 серия (озвучка)

А вот и он! / The Real Deal Has Come! / Jinjjaga Natanadda!
진짜가 나타났다!

Страна: Южная Корея
Год: 2023
Серии: 50 серий по 80 мин.
Жанр: романтика, драма
Канал: KBS2
Режиссер: Хан Джун Со / Han Joon Seo
Перевод: Дорамный мир, IRISubs
Озвучка: Dorama Day
Добавлено: 13 серия (озвучка)

Chiak Mountain / Chiag Mountain / Chiaksan

치악산
Страна: Южная Корея
Год: 2023
Тип: полнометражный фильм, 85 мин.
Жанр: ужасы, триллер
Режиссер: Ким Сон Ун / Kim Sun Ung
Русские субтитры:
Русская озвучка:

Незнакомки
Namnam
남남

Страна: Южная Корея
Год: 2023
Жанр: комедия, романтика, повседневность, драма
Серий: 12 серий по 00 мин.
Канал: Disney+, Hulu
Режиссер: Ли Мин У / Lee Min Woo
Русские субтитры: ZOLOTO
Русская озвучка: SoftBox

Мечты царя
Daewangeui Kkoom
대왕의 꿈 (大王的夢想)

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2012
Жанр: история, драма
Серии: 70 эпизодов + 1 special
Режиссёр: Shin Chang Suk, Kim Sang Hwi
Канал: KBS1
Перевод: Тигрята на подсолнухе
Озвучка: Lone Wolf
Добавлено: 14 серия (озвучка)

Королева маски
Gamyeonui Yeowang
가면의 여왕

Страна: Южная Корея
Год: 2023
Жанр: триллер, мистика, драма, мелодрама
Серий: 16 серий по 80 мин.
Канал: Channel A
Перевод: QMovavi
Озвучка: Animaunt

The Ghost of Oksu Station / Oksu Station Ghost
Oksuyeok Gwisin / Oksooyuk Guishin / Ogsuyeog Gwisin
옥수역 귀신

Страна: Южная Корея
Год: 2023
Тип: полнометражный фильм, 80 мин.
Жанр: мистика, ужасы
Озвучка: есть

Детектив тени
Old Detective / Veteran Detective
Hyeongsarok / Neulgeunhyeongsa / Neulgeun Hyeongsa
형사록 / 늙은 형사

Страна: Южная Корея
Год: 2022
Жанр: драма, криминал, мистика
Серий: 8 серий по 57 мин.
Перевод: Baddest Females, White & Black, Sub_Team
Озвучка: SoftBox
Добавлено: тизер (2 сезон)

Песни цикад
Maemisori / The Sound of Cicadas / Maemi Sori
매미소리

Страна: Южная Корея
Год: 2022
Тип: полнометражный фильм, 122 мин.
Жанр: семейный, драма
Озвучка: есть

Пандора: ниже рая / Пандора: Фальшивый рай / Леди / Первая леди / Pandora: A Fabricated Paradise / First Lady / Lady / Pandora: Jojakdwen Nakwon / Reidi / Peoseuteureidi / 판도라: 조작된 낙원 / 레이디 / 퍼스트레이디

Страна: Южная Корея
Год: 2023
Жанр: драма, политика, триллер, экшн
Серий: 16 серий по 60 мин.
Канал: TVING, tvN
Режиссёр: Чхве Ён Хун / Choi Young Hoon
Перевод: QMovavi, White & Black
Озвучка: SoftBox, Animaunt

The Little Mermaid
Ineowangja
인어왕자

Страна: Южная Корея
Год: 2020
Жанр: фантастика, романтика, драма
Серии: 6 серий по 12 мин.
Канал: JTBC
Перевод: Nightmare Muses, S.W.A.T, BLACKBERRY
Озвучка: Qbiq & Oriko

Первосвященник / Лемброри / Первосвященник / Рембрари / Священный айдол / Pontifex Rembrary / Pontifex Maximus Rembrary / Seongseureoun Aidol / Daesingwan Rembeureori / The High Priest Rembrary / 성스러운 아이돌 / 대신관 렘브러리

Страна: Южная Корея
Год: 2023
Серии: 12 серий по 60 мин.
Жанр: комедия, фантастика, романтика
Канал: tvN
Перевод: Clockwork Monkey, Baddest Females, Азалии
Озвучка: Animaunt, STEPonee, Творческая Студия Фронда, SoftBox

Красный воздушный шар / Красный шар / Bbalganpoongsun
빨간풍선

Страна: Южная Корея
Год: 2022
Жанр: драма, комедия, повседневность, семейный
Серий: 20 серий по 82 мин.
Канал: TV Chosun
Режиссер: Джин Хён Ук / Jin Hyung Wook
Перевод: Baddest Females, QMovavi Premium, DORAMA WEEKS, Дорамный мир
Озвучка: Animaunt

Золотая рыбка Звезда Радио / Golden Fishery Radio Star

Страна: Южная Корея
Год: 2006-2016
Канал: MBC
Тип: тв-шоу, ?? эпизодов по 30 мин.
Жанр: развлекательное шоу
Добавлено: 798 эпизод (русские субтитры)
541 эпизод (английские субтитры)

Можем притвориться, что не знакомы?
Can I Be Someone Else? / Namyi Dwel Su Yidseulgga
남이 될 수 있을까

Страна: Южная Корея
Год: 2023
Жанр: романтика, комедия
Серий: 12 серий по 70 мин.
Канал: ENA
Режиссёр: Сон Дже Гон / Son Jae Gon
Перевод: Baddest Females, KfreeST, Sub_Team, Clockwork Monkey
Озвучка: SOFTBOX, Творческая Студия Фронда, Animaunt

Beauty and Woman: A Rising Destiny / Minyo
미녀 / 미녀 : 피어오르는 운명

Страна: Южная Корея
Год: 2022
Жанр: фэнтези, романтика, драма
Серий: 5 серий по 15 мин.
Канал: Naver TV Cast
Перевод: HsInt_Subs
Озвучка: AzaVoice

Живые мертвецы / Зомвивор: Безумие в университете / Zomvivor Series
มหา’ลัย คลั่ง

Страна: Таиланд
Год: 2024
Жанр: ужасы, триллер, дружба
Серий: ? серий по ? мин
Канал: ?
Режиссёр: Офчан Киттипат Тампа / Aoftion Kittipat Jampa
Перевод: нет
Добавлено: Тизер

Корейские дорамы в последнее время получают много внимания и любви зрителей, поэтому крупные стриминговые сервисы вкладывают много денег в дорамы, чтобы их качество было на высоте. Люди, которые работают над созданием дорам, часто прикладывают много сил, чтобы изобразить сцены большего масштаба, чем в жизни, тратя огромные суммы на производство, включая гонорары актеров и места съемок. Хочешь знать, какие корейские дорамы стали самыми дорогими за все время?

Деревья умирают стоя
Curtain Call: Namuneun Seoseo Jookneunda / A Tree Dies Standing /
Namuneun Seoseo Jugneunda
나무는 서서 죽는다 / 커튼콜: 나무는 서서 죽는다

Страна: Южная Корея
Год: 2022
Жанр: драма, семейный
Серий: 16 серий по 60 мин.
Канал: KBS2
Режиссёр: Юн Сан Хо / Yoon Sang Ho
Перевод: Мания, Baddest Females, Sub_Team
Озвучка: SoftBox

Ibyeolyue Iljuil
이별유예, 일주일

Страна: Южная Корея
Год: 2021
Жанр: фантастика, драма, романтика
Серии: 10 серии по 25 мин.
Канал: SBS
Перевод: Midnight
Озвучка: Xvoice Studio
Добавлено: 8 серия (озвучка)

Сон Джун Ки / Song Joong Ki, Син Хён Бин / Shin Hyun Bin и Ли Сон Мин / Lee Sung Min выражают уверенность в "Младший сын семьи чеболей / The Chaebol's Youngest Son" и делятся ключевыми моментами дорамы.